Un destacado líder religioso y defensor de derechos humanos, encarcelado en la prisión Rodeo III, en el estado Miranda, Venezuela, ha denunciado graves preocupaciones de salud debido al manejo inadecuado de una compleja condición médica durante sus casi cinco años de detención.
El obispo Dr. Jylman Red Jurado Farfán fue arrestado el 30 de julio de 2021 después de ser convocado bajo una falsa invitación para explicar un proyecto académico, el “Programa de Liderazgo e Innovación Comunicativa en Valores Democráticos”, que se encontraba desarrollando. Jurado confirmó a CSW que su arresto derivó en acusaciones arbitrarias de terrorismo, asociación para delinquir y conspiración, basadas en la interpretación de las autoridades de su trabajo de educación cívica como un supuesto intento de desestabilizar al Estado.
Antes de su detención, el obispo Jurado Farfán dirigía un ministerio social activo que incluía brindar asistencia legal gratuita a presos políticos y administrar comedores comunitarios, actividades que las autoridades calificaron como “confrontación política”.
En una entrevista con CSW, el obispo informó que especialistas forenses han descrito su estado general de salud como de “condición deficiente”, advirtiendo sobre el riesgo de un posible shock hipovolémico o paro cardíaco. Actualmente padece neumonía atípica, neuritis intercostal y hemorragias gastrointestinales tanto superiores como inferiores. También enfrenta una depresión severa tras la pérdida de su madre y su abuela materna mientras se encontraba detenido.
Aunque al menos seis órdenes judiciales han sido emitidas exigiendo su traslado urgente para evaluaciones médicas, dichas órdenes han sido ignoradas por las autoridades penitenciarias. Esto ha convertido efectivamente la prisión preventiva en un castigo cruel e ilegal, violando sus derechos a la vida y a la integridad física.
El proceso judicial contra el obispo Jurado Farfán ha estado marcado por graves irregularidades, incluyendo la retención de su expediente judicial durante casi diez meses y la suspensión de su juicio después de casi dos años de audiencias sin que se presentara ninguna evidencia concluyente.
El obispo informó a CSW que ha sido objeto de una campaña de acoso dirigida contra su fe, incluyendo burlas y restricciones al acceso a materiales religiosos y apoyo espiritual. Además, por defender los derechos de libertad religiosa de otros reclusos, fue recluido durante diez días en una celda de aislamiento conocida como “La Luciérnaga”, donde fue sometido a tratos inhumanos y degradantes, incluyendo presenciar cómo otros internos permanecían desnudos durante largos períodos y sufrir torturas físicas y psicológicas.
Anna Lee Stangl, Directora de Incidencia y Líder del Equipo para las Américas de CSW, declaró: “CSW está profundamente preocupada por la salud del obispo Jurado Farfán y hacemos un llamado al gobierno de Venezuela para que garantice su liberación inmediata, dada la ausencia de pruebas legales en su contra y la flagrante violación de su derecho a una protección judicial efectiva. Además, instamos a Venezuela a poner fin a la criminalización y persecución de líderes religiosos que cumplen su misión profética en defensa de la dignidad humana, y a respetar el derecho a la libertad de conciencia y de religión o creencia dentro del sistema penitenciario, tal como lo establecen las Reglas Nelson Mandela”.
Nota para editores:
- El obispo Jurado Farfán es obispo de la Iglesia Anglicana Latinoamericana Independiente y sirve en la Arquidiócesis de Venezuela del Espíritu Santo, en Caracas. La iglesia no está afiliada a la Iglesia de Inglaterra ni a la Comunión Anglicana Global.
English (UK) 
Español de México 
简体中文