{"id":34234,"date":"2021-03-03T00:00:00","date_gmt":"2021-03-03T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/csw-yeo.1wp.site\/blog\/eu-forb-day-un-appel-au-renouvellement-du-mandat-de-lenvoye-special-pour-5076\/"},"modified":"2026-09-18T22:07:57","modified_gmt":"2026-09-18T21:07:57","slug":"eu-forb-day-un-appel-au-renouvellement-du-mandat-de-lenvoye-special-pour-5076","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.csw.org.uk\/zh\/blog\/eu-forb-day-un-appel-au-renouvellement-du-mandat-de-lenvoye-special-pour-5076\/","title":{"rendered":"EU FoRB Day – Un appel au renouvellement du mandat de l’envoy\u00e9 sp\u00e9cial pour la libert\u00e9 de religion ou de conviction en dehors de l’Union europ\u00e9enne"},"content":{"rendered":"\n

Il y a sept ans, le Conseil des affaires \u00e9trang\u00e8res adoptait les lignes directrices de l’UE sur la libert\u00e9 de religion ou de conviction (FoRB). Aujourd’hui, la communaut\u00e9 qui \u0153uvre pour la libert\u00e9 de religion ou de conviction c\u00e9l\u00e8bre de mani\u00e8re informelle la “Journ\u00e9e FORB de l’UE” et la soci\u00e9t\u00e9 civile saisit cette occasion pour demander le renouvellement du mandat de l’envoy\u00e9 sp\u00e9cial.<\/em><\/p>\n\n\n\n

En avril dernier, la Commission n’avait encore pris aucune d\u00e9cision sur l’avenir du mandat de l’envoy\u00e9 sp\u00e9cial, qui avait pris fin le 30 novembre 2019.<\/p>\n\n\n\n

En janvier 2019, le pr\u00e9c\u00e9dent parlement europ\u00e9en avait pourtant, dans une de ses derni\u00e8res r\u00e9solutions, apporter son soutien \u00e0 ce renouvellement. Nonobstant la crise de la COVID-19, l’h\u00e9sitation de la Commission envoie un signal aux Europ\u00e9ens et \u00e0 la communaut\u00e9 internationale sur sa r\u00e9ticence \u00e0 continuer \u00e0 promouvoir ce droit fondamental et ce, malgr\u00e9 les lettres \u00e9manant des d\u00e9put\u00e9s europ\u00e9ens et de la soci\u00e9t\u00e9 civile demandant le renouvellement du mandat,<\/p>\n\n\n\n

La libert\u00e9 de religion ou de conviction est inscrite dans l’article 9 de la Convention europ\u00e9enne des droits humains et dans l’article 18 de la D\u00e9claration universelle des droits humains. Elle prot\u00e8ge le droit des individus \u00e0 pratiquer la religion ou la croyance de leur choix, ou \u00e0 n’en pratiquer aucune – une libert\u00e9 qui est menac\u00e9e dans de nombreuses r\u00e9gions du monde.<\/em><\/strong><\/p><\/blockquote>\n\n\n\n\n\n\n\n

Dans ce contexte, le r\u00f4le de l’envoy\u00e9 sp\u00e9cial est tr\u00e8s important.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Le mandat a eu le temps de montrer qu’il s’agit d’un outil efficace dans l’arsenal diplomatique de l’UE. En cette date anniversaire, en 2013, les \u00c9tats membres de l’UE avaient approuv\u00e9 les “Orientations de l’UE pour la promotion et la protection de la libert\u00e9 de religion ou de conviction” qui constituent le cadre politique du mandat de l’envoy\u00e9 sp\u00e9cial et sont des outils essentiels pour promouvoir la libert\u00e9 de religion ou de conviction dans les relations ext\u00e9rieures de l’UE et dans la coop\u00e9ration internationale et le d\u00e9veloppement de l’UE.<\/p>\n\n\n\n

Dr Figel a soutenu la mise en \u0153uvre de ces lignes directrices, en effectuant 17 visites officielles dans un large \u00e9ventail de pays. Pendant son s\u00e9jour, l’envoy\u00e9 s\u2019est entretenu r\u00e9guli\u00e8rement avec les autorit\u00e9s et les institutions nationales, la soci\u00e9t\u00e9 civile, les organisations de d\u00e9fense des droits humains, ainsi que les communaut\u00e9s et chefs religieux.<\/p>\n\n\n\n

Par exemple, Asia Bibi, qui a pass\u00e9 des ann\u00e9es dans le couloir de la mort au Pakistan, inculp\u00e9e sans fondement de blasph\u00e8me, a reconnu l\u2019importance du r\u00f4le de l’envoy\u00e9 sp\u00e9cial dans sa lib\u00e9ration, lors de sa premi\u00e8re apparition publique apr\u00e8s sa mise en libert\u00e9. De m\u00eame, le ressortissant tch\u00e8que Petr Ja\u0161ek, qui avait \u00e9t\u00e9 emprisonn\u00e9 aux c\u00f4t\u00e9s de deux pasteurs soudanais, a \u00e9galement reconnu le r\u00f4le du Dr Figel dans sa lib\u00e9ration.<\/p>\n\n\n\n

La cl\u00e9 de ce succ\u00e8s est la mani\u00e8re dont l’envoy\u00e9 sp\u00e9cial de l’UE est consid\u00e9r\u00e9 comme un interm\u00e9diaire neutre par de nombreux pays, ce qui a jou\u00e9 un r\u00f4le essentiel en favorisant le dialogue entre des acteurs oppos\u00e9s. En cons\u00e9quence, la Commission europ\u00e9enne a envoy\u00e9 un signal fort \u00e0 tous les partenaires internationaux et multilat\u00e9raux quant \u00e0 l’efficacit\u00e9 et aux r\u00e9sultats concrets que l’envoy\u00e9 sp\u00e9cial a apport\u00e9 non seulement \u00e0 l’UE mais aussi \u00e0 l\u2019approche internationale au sens plus large des droits humains. Ne pas renouveler le mandat enverrait des messages contradictoires et reviendrait \u00e0 renoncer \u00e0 quatre ann\u00e9es de travail constructif.<\/p>\n\n\n\n

Aujourd’hui, alors que la communaut\u00e9 FORB comm\u00e9more le septi\u00e8me anniversaire des orientations de l’UE en mati\u00e8re de FORB, l’UE devrait honorer ce poste diplomatique fructueux en renouvelant le mandat ; elle le doit \u00e0 elle-m\u00eame, aux \u00c9tats membres et \u00e0 ses p\u00e8res fondateurs, dont les principes de dignit\u00e9 humaine et de bien commun sont toujours d’actualit\u00e9 dans la promotion continue de la libert\u00e9 de religion ou de conviction.<\/em><\/strong><\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

Par Alessandro Pecorari, Europe Liaison Officer, CSW<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n
[jetpack_subscription_form show_subscribers_total=”false” button_on_newline=”false” custom_font_size=”16″ custom_border_radius=”0″ custom_border_weight=”1″ custom_padding=”15″ custom_spacing=”10″ submit_button_classes=”” email_field_classes=”” show_only_email_and_button=”true”]<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Il y a sept ans, le Conseil des affaires \u00e9trang\u00e8res adoptait les lignes directrices de l’UE sur la libert\u00e9 de religion ou de conviction (FoRB). Aujourd’hui, la communaut\u00e9 qui \u0153uvre pour la libert\u00e9 de\u2026<\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":11919,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[],"_seopress_pro_schemas_manual":[],"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[],"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"regions":[163,159],"class_list":["post-34234","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized","regions-european-union","regions-international-arenas"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.csw.org.uk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34234","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.csw.org.uk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.csw.org.uk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.csw.org.uk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.csw.org.uk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34234"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.csw.org.uk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34234\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":41990,"href":"https:\/\/www.csw.org.uk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34234\/revisions\/41990"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.csw.org.uk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11919"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.csw.org.uk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34234"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.csw.org.uk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34234"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.csw.org.uk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34234"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.csw.org.uk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=34234"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}