{"id":34256,"date":"2021-05-27T00:00:00","date_gmt":"2021-05-26T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/csw-yeo.1wp.site\/blog\/es-dificil-luchar-toda-la-vida-una-entrevista-con-maria-antonieta-colunga-5255\/"},"modified":"2026-09-18T22:08:02","modified_gmt":"2026-09-18T21:08:02","slug":"es-dificil-luchar-toda-la-vida-una-entrevista-con-maria-antonieta-colunga-5255","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.csw.org.uk\/zh\/blog\/es-dificil-luchar-toda-la-vida-una-entrevista-con-maria-antonieta-colunga-5255\/","title":{"rendered":"\u201cEs dif\u00edcil luchar toda la vida\u201d: Una entrevista con Mar\u00eda Antonieta Colunga Olivera"},"content":{"rendered":"\n

Mar\u00eda Antonieta Colunga Olivera es periodista, la madre de Caleb y la esposa de Yoel Su\u00e1rez, tambi\u00e9n periodista y activista por la defensa de la libertad religiosa. Ambos se conocieron cuando ella trabajaba como editora y periodista para la revista cubana El Caim\u00e1n Barbudo.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Ahora trabaja como comunicadora en la oficina nacional de C\u00e1ritas Cuba, una instituci\u00f3n de ayuda humanitaria de la iglesia cat\u00f3lica. Su esposo ha escrito ampliamente sobre los derechos humanos y la libertad de religi\u00f3n o creencia, y como resultado de su trabajo, ha sido objeto de hostigamiento regular por parte de las autoridades cubanas.<\/em><\/p>\n\n\n\n

CSW platic\u00f3 con Mar\u00eda Antonieta para escuchar su testimonio y destacar su experiencia.<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u201cLas horas m\u00e1s largas de mi vida\u201d<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

El marido de Mar\u00eda Antonieta fue citado a la estaci\u00f3n de polic\u00eda de Siboney en La Habana\u00a0por la primera vez en el 5 de febrero de 2020. All\u00ed, fue interrogado durante tres horas por un agente de seguridad del estado que le inform\u00f3 que ser\u00eda prohibido de viajar del pa\u00eds.<\/em><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n

La primera vez que lo arrestaron, fui la primera en saberlo. Desde la parte de atr\u00e1s de la patrulla (carro policial), separado por un vidrio de sus captores, logr\u00f3 mandarme un mensaje al WhastApp donde apenas tecle\u00f3: me llevan detenido, avisa! Como pareja, como confidentes y tambi\u00e9n como colegas que somos, hab\u00edamos previsto este instante. Ve\u00edamos caer como fichas de domin\u00f3 a otros colegas que hac\u00edan lo mismo que \u00e9l: reportar la realidad de Cuba sin compromisos con el poder, y sab\u00edamos que probablemente nos tocar\u00eda llegar all\u00ed. En mi Whatsapp ten\u00eda una lista de contactos, amigos dentro y fuera de Cuba que pod\u00edan denunciar el hecho y ejercer cierta presi\u00f3n para que lo liberaran. Comenc\u00e9 a enviar mensajes de SOS.<\/p>\n\n\n\n

No desapareci\u00f3 por d\u00edas, apenas fueron unas dos o tres horas. Pero fueron, para m\u00ed, las horas m\u00e1s largas. Nos encontr\u00e1bamos a kil\u00f3metros de distancia: yo en Camag\u00fcey, con nuestro peque\u00f1o hijo, visitando a mi familia; y \u00e9l en Guant\u00e1namo, tratando de hacer periodismo.<\/em><\/strong><\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

Solo recuerdo que le ped\u00ed a mi mam\u00e1 que se ocupara de Caleb y me fui al balc\u00f3n de la casa a pasar mensajes y a estar pendiente del celular. Habl\u00e9 un par de veces con mi suegra, que desde La Habana estaba igual muy al pendiente. En alg\u00fan punto, desde un tel\u00e9fono p\u00fablico, Yoe nos llam\u00f3 para decirnos que lo hab\u00edan soltado, que ven\u00eda de regreso a Camag\u00fcey y que le hab\u00edan decomisado el celular. Fue un d\u00eda en extremo dif\u00edcil hasta el punto de la madrugada en que \u00e9l lleg\u00f3 a casa de mi mam\u00e1 y finalmente pudimos abrazarnos.\u201d<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Mar\u00eda Antonieta<\/em> y su marido Yoel<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

CSW: \u00bfCruz\u00f3 por tu mente el que lo asesinaran?<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u201cNo, no es la realidad de Cuba hoy. S\u00ed pens\u00e9 que podr\u00edan pasar unas 72 horas antes de que lo soltaran, porque con muchos activistas y opositores hacen as\u00ed: los detienen tres d\u00edas, los interrogan y luego, al no tener cargos que imputarles, los sueltan. Me prepar\u00e9 para ese, el peor de los escenarios.\u201d<\/p>\n\n\n\n

CSW: \u00bfQue pensaste que te podr\u00eda pasar a ti y a tu hijo?<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Las represalias o consecuencias en Cuba con\/para familiares de presos pol\u00edticos no son generalmente directas, sino que se desprenden de la injusticia que sufre tu ser querido. Una familia inevitablemente sufre si ve a su familiar detenido, preso, se\u00f1alado por los dem\u00e1s, segregado socialmente, sobre todo cuando sabe que su familiar no ha cometido otro delito que defender lo que piensa sin da\u00f1ar a nadie, o ejercer su profesi\u00f3n acorde a su conciencia. Hay familias (gracias a Dios no ha sido nuestro caso a\u00fan) que tienen que vivir el asedio a su ser querido: que una patrulla policial se parquee frente a tu casa en d\u00edas se\u00f1alados (por ejemplo, cuando se celebra el d\u00eda mundial de los Derechos Humanos o ante una convocatoria de manifestaci\u00f3n p\u00fablica) y que haya un agente del supuesto orden p\u00fablico que le impida a tu familiar salir de su casa, sin orden judicial o raz\u00f3n declarada.<\/p>\n\n\n\n

Supuestamente a ti \u201cno te tocan\u201d, pero todos sabemos que tocar a un ser querido es peor que sufrir un da\u00f1o en carne propia.<\/p>\n\n\n\n

Despu\u00e9s de que detuvieron a Yoe por primera vez, supe (o mejor, confirm\u00e9) que ya no pod\u00edamos hablar un mill\u00f3n de cosas por el celular ni por el tel\u00e9fono fijo de la casa, porque evidentemente estaba \u201cpinchado\u201d, como decimos en Cuba. Uno ve da\u00f1ada en mucho su propia privacidad.<\/p>\n\n\n\n

Luego comienzan a pasar cosas como que vienen con frecuencia a tu casa, a citar a tu esposo para la estaci\u00f3n de polic\u00eda local, y ya cada vez que oyes que alguien grita su nombre desde afuera de la casa, no piensas que puede ser un amigo que cay\u00f3 de sorpresa, simplemente se te desboca el coraz\u00f3n y dices: \u201cah\u00ed est\u00e1n, de nuevo\u201d.<\/em><\/strong><\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

No es lo que piensas que te pueda pasar, sino lo que te pasa, a nivel emotivo, a nivel psicol\u00f3gico, y a nivel social. Comienzas a dudar de los vecinos de tu cuadra, no sabes si cuando un viejo conocido te env\u00eda un SMS, te escribe de coraz\u00f3n o si est\u00e1 \u201ctrabajando\u201d para esa gente. Vas a una reuni\u00f3n de amigos y te incomoda que alguien tire fotos en direcci\u00f3n a ti. Y al final todo eso est\u00e1 en tu cabeza, probablemente son solo tus temores, pero solo eso, que tus temores se desaten, es una consecuencia cruel y triste; y es la principal ganancia de quienes te persiguen.<\/p>\n\n\n\n

Gracias a Dios, yo soy una persona con una ilimitada fe en el mejoramiento humano, y soy despistada, y a veces hasta temeraria. Creo que Dios nos cuida y descanso en \u00c9l. Y sigo amando a todos mis amigos y saludando con cari\u00f1o a todos en el barrio.\u201d<\/p>\n\n\n\n

CSW: \u00bfQue le dijiste cuando lo liberaron y lleg\u00f3 a casa?<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u201cNo recuerdo si le dije algo en particular. Suelo ser muy pr\u00e1ctica en este tipo de cosas, acaso le habr\u00e9 dicho: \u201cllama a tu mam\u00e1\u201d, porque mi suegra estaba en La Habana y no lo volvi\u00f3 a ver hasta que regresamos de este viaje familiar a Camag\u00fcey. S\u00ed recuerdo que nos abrazamos largo. No ten\u00eda que decirle muchas cosas, nos sabemos y creo que mi serenidad y mi ausencia de reclamos han sido siempre mi mejor discurso de bienvenida ante cada una de estas situaciones.\u201d<\/p>\n\n\n\n

\u201cNo tengas miedo, t\u00fa no has hecho nada indebido\u201d<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Tras su primer arresto, el Sr. Su\u00e1rez continu\u00f3 haciendo su trabajo, a pesar de enfrentarse con citaciones repetidas de la polic\u00eda, y<\/em>presenciar amenazas y hostigamiento contra miembros de su familia.<\/em><\/em><\/p>\n\n\n\n

\u201cCuando sucedi\u00f3 el primer arresto, algunos de sus familiares le recomendaron moderaci\u00f3n e incluso colegas preocupados por su seguridad le instaron a utilizar pseud\u00f3nimos en sus publicaciones. Cuando mi esposo me pregunt\u00f3 mi parecer, le respond\u00ed: \u201csi haces alguna de esas cosas, ellos van a saber que sus maniobras han sido efectivas contigo. No tengas miedo, t\u00fa no has hecho nada indebido, t\u00fa eres un hombre digno, de conducta intachable y Dios est\u00e1 contigo. Sigue ejerciendo tu profesi\u00f3n con apego a la verdad, como hasta hoy y yo estar\u00e9 a tu lado.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Luego de ese primer arresto, vinieron una serie de citaciones encadenadas (unas seis veces, creo) para interrogatorios con agentes de la seguridad del Estado. En esos momentos, tambi\u00e9n hice p\u00fablica mi postura. En mi muro de Facebook, el 11 de febrero, publiqu\u00e9 lo siguiente:<\/p>\n\n\n\n

\u201cCaleb amaneci\u00f3 con fiebrita, el agua debe entrar hoy (finger crossed) y el picadillo de vaca (debidamente comprado en la TRD del barrio) me qued\u00f3 anoche de chuparse los dedos. Nada altera la calma de mi hogar, ac\u00e1 adentro estamos juntitos y nuestro amor nos protege de todo. Pap\u00e1 va a seguir siendo S\u00faperPap\u00e1, el orgullo m\u00edo y de Beb\u00e9; y s\u00e9 que hoy y ma\u00f1ana y pasado voy a tener que seguir diciendo la misma frase a las ocho de la noche: “periodista, dele guardar al word y mu\u00e9vame la laptop de la mesa que voy con los platos”. El que piense que con tres horas de palabras inc\u00f3modas va a alterar eso ni lo conoce a \u00e9l ni me conoce a mi. Gracias a todos los amigos y personas valientes q se han parado en estos d\u00edas a nuestro lado. Qu\u00e9 Dios los bendiga mucho.\u201d<\/p>\n\n\n\n

La segunda vez que lo detuvieron fue igual por dos o tres horas, `para interrogarlo, y en casa no lo supimos hasta que regres\u00f3. Hab\u00eda salido a hacer unas gestiones hogare\u00f1as y en sus planes estaba pasar por el banco; como en las unidades bancarias se hacen largas colas (filas), pens\u00e9 que demoraba en regresar por eso y no fue hasta que lleg\u00f3 a casa que supimos lo sucedido. Eran pasadas las dos de la tarde y yo a\u00fan lo esperaba para almorzar juntos, como siempre hacemos. Gracias a Dios, ha sido hasta hoy la \u00faltima de las experiencias dif\u00edciles con las que nos ha tocado lidiar.<\/p>\n\n\n\n

El resto de las preguntas de abajo se responden de manera similar a la detenci\u00f3n anterior. Esta segunda detenci\u00f3n fue m\u00e1s dif\u00edcil para nosotros, porque por su modus operandi es b\u00e1sicamente un secuestro. Lo denunciamos en nuestras redes sociales y desde entonces tratamos, m\u00e1s que nunca, de vivir en apego a las leyes, porque sabemos que el pr\u00f3ximo paso puede ser construirle una causa com\u00fan para procesarlo como simple infractor de las leyes.<\/em><\/strong><\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

Yo siempre he apoyado y seguir\u00e9 apoyando a Yoe en su derecho a ejercer su profesi\u00f3n sin presiones. Sin embargo, mentir\u00eda si no reconozco que estas situaciones afectan nuestra vida, y que me preocupo. Solo tratamos que el miedo no nos frene ni condicione nuestras vidas.<\/p>\n\n\n\n

Tambi\u00e9n mentir\u00eda si no reconozco que preferir\u00eda criar a mi hijo y hacer nuestra vida familiar lejos de toda esta triste realidad que impera en mi pa\u00eds; y lejos tambi\u00e9n de la dura carest\u00eda econ\u00f3mica que se vive. Muchas veces como familia hemos hablado la posibilidad de emigrar. Es dif\u00edcil luchar toda la vida.<\/p>\n\n\n\n

\u00c9l no es el que tiene que cambiar. Nunca me hago esta pregunta. No es una pregunta justa para \u00e9l. Mi pa\u00eds tiene que cambiar para que mi familia no sufra.\u201d<\/p>\n\n\n\n

\u201c<\/strong>Hasta en los momentos m\u00e1s grises hay cosas por las que dar gracias\u201d<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n

En marzo de 2021, Mar\u00eda Antonieta tambi\u00e9n fue citada para presentarse al Departamento de la Polic\u00eda de Inmigraci\u00f3n en Nuevo Vedado, donde fue interrogada sobre el trabajo de su esposo y su propio trabajo para Caritas. Ella describi\u00f3 el incidente, que dur\u00f3 alrededor de 30 minutos, en su p\u00e1gina de Facebook:<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u201cInsistieron en m\u00e1s de una ocasi\u00f3n en el objetivo declarado de la cita: que como esposa pudiera \u201cayudar\u201d a mi esposo, influirlo, aconsejarlo para reevaluar su ejercicio profesional y no seguir por ese camino. En m\u00e1s de una ocasi\u00f3n les dej\u00e9 perfectamente claro que admiro mucho a Yoe como profesional y que de ninguna manera interferir\u00eda en su trabajo, a no ser para apoyarlo.<\/p>\n\n\n\n

M\u00e1s all\u00e1 de lo inc\u00f3modo de una situaci\u00f3n as\u00ed, no me sent\u00ed mal, nerviosa o acorralada; y no lo digo como una loa a la amabilidad de yeso de los oficiales de la Seguridad\u2026 acaso solo quiera resaltarlo para la calma de los amigos y familiares que leer\u00e1n esto, y un poco tambi\u00e9n para no dejar pasar por alto la serenidad y la paz que Dios ha puesto en m\u00ed, porque hasta en los momentos m\u00e1s grises hay cosas por las que dar gracias.\u201d<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n
[jetpack_subscription_form show_subscribers_total=”false” button_on_newline=”false” custom_font_size=”16px” custom_border_radius=”0″ custom_border_weight=”1″ custom_padding=”15″ custom_spacing=”10″ submit_button_classes=”” email_field_classes=”” show_only_email_and_button=”true”]<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mar\u00eda Antonieta Colunga Olivera es periodista, la madre de Caleb y la esposa de Yoel Su\u00e1rez, tambi\u00e9n periodista y activista por la defensa de la libertad religiosa. Ambos se conocieron cuando ella\u2026<\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":12141,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[],"_seopress_pro_schemas_manual":[],"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[],"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"regions":[140,137],"class_list":["post-34256","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized","regions-cuba","regions-latin-america"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.csw.org.uk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34256","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.csw.org.uk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.csw.org.uk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.csw.org.uk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.csw.org.uk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34256"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.csw.org.uk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34256\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42009,"href":"https:\/\/www.csw.org.uk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34256\/revisions\/42009"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.csw.org.uk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12141"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.csw.org.uk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34256"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.csw.org.uk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34256"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.csw.org.uk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34256"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.csw.org.uk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=34256"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}